3

楚了。白墙在阳光里闪耀，一切显得安详美丽。

    突然，他内心充满快乐的浪潮。有人来到了窗边。他知道，因为一只手——他曾经见过那只手——伸出来拉开了窗帘。马上他就会看到……

    他醒了，恐惧让他浑身不停地颤抖。从那个屋子里望向他的东西，让他有种难以言喻的害怕和厌恶。

    那东西恐怖至极，卑鄙龌龊，让他想起来就要呕吐。最恐怖最可怕的事情是那东西就出现在那幢房子里——那幢美丽的房子里。

    那东西的存在让人毛骨悚然，破坏了房子与生俱来的安详宁静。由于那圣洁的墙壁后面有着这样污秽龌龊的阴影存在，房子的美丽，那无与伦比的美丽，从此就被毁坏了。

    赛格瑞夫知道，如果他再做关于白色房子的梦，他一定会惊醒过来，以免那个东西突然从白色美丽的屋内看着自己。

    第二天傍晚，他离开办公室后直接去了维特曼先生家。他必须见见艾丽格·卡尔。梅吉会告诉他哪里能找到她。

    他一点儿也没注意到，当他进屋时，梅吉几乎是跳起来迎接他的，眼神里带着热切的光芒。他握着她的手，马上结结巴巴地说出了自己的请求。

    “卡尔小姐，我昨天见过她了，但是我不知道她住在哪儿。”

    他没察觉到梅吉冷冷地缩回了手，也没意识到她的声音突然冷淡了下来。

    “艾丽格在这里——和我们住在一起，但我恐怕你不能见她。”

    “可是——”

    “你知道，她妈妈今早去世了。我们刚收到这个消息。”

    “噢！”他大吃一惊。

    “这太让人难过了。”梅吉说。她犹豫了一下，然后接着说道：“你知道，她死在——呃，精神病院。她们家族有精神病遗传史。她祖父开枪自尽，艾丽格的一位姨妈是白痴，还有一位投河自尽了。”

    约翰·赛格瑞夫含糊地应了一声。

    “我想我应该告诉你。”梅吉好意地说道，“我们是好朋友，对吧？艾丽格的确很吸引人。很多人都向她求婚，但事实上她是不会结婚的——她不能，对吧？”

    “她蛮好的。”赛格瑞夫说道，“看上去都很正常。”

    他感觉到自己的嗓音沙哑又不自然。

    “谁知道呢，她妈妈年轻的时候看起来一切正常。而且她并不只是——不太对劲那样，你知道的。她完全疯了，疯狂得——让人害怕。”

    “是的。”他说道，“可怕至极。”

    现在他知道白色房子窗帘后面望着他的东西是什么了。

    梅吉继续说着。他唐突地打断了她。

    “我实际上是来告别的——并且谢谢你一直以来的好意。”

    “你是不是要——离开了？”

    她的声音里带着警觉。

    他侧着脸对她一笑——斜斜的、凄惨的、迷人的笑。

    “是的。”他说道，“去非洲。”

    “非洲！”

    梅吉喃喃地重复着这个词。没等她回过神，他已经和她握过手离开了。她站在原地，垂在身边的手紧握着，面颊两侧露出愤怒的红色。

    在楼下门口台阶上，约翰·赛格瑞夫和从街上回来的艾丽格碰面了。她穿着黑色衣服，脸色惨白，毫无生气。她看了他一眼，将他拉进了一间小起居室。

    “梅吉告诉你了。”她说道，“你都知道了？”

    他点着头。

    “那有什么关系？你一切都很正常。那个——你会安然无恙的。”

    她忧郁哀伤地看着他。

    “你会安然无恙的。”他重复着。

    “我不知道。”她用几乎听不出的声音说道，“我不知道，我告诉过你——关于我的梦。当我在弹琴的时候——那晚坐在钢琴前——那些东西紧攥着我的手。”

    他直视着她，浑身无力。当她说话的时候，在一瞬之间，有东西从她眼里流露出来，不过转眼就消失了——但他知道那是什么，就是那个从房子窗帘后面望着他的东西。

    她注意到他刹那间的退缩。

    “你看，”她轻声说道，“你看，我希望梅吉没有告诉你。它夺走了你的一切。”

    “一切？”

    “是的。甚至连梦也没有了。现在，你不会再梦见那幢房子了。”