8

    午夜将至，我们将车子停在远处，沿着一面墙匍匐前行。费妮拉用上了她那支高亮度的手电筒。我自己带着一把左轮手枪，我绝不能掉以轻心。

    突然间，费妮拉轻呼一声，停下了脚步。

    “看哪，胡安。”她喊道，“我们终于找到了。”

    就在那一刻，我放松了警惕，本能地转过身去——可是已经太迟了，费尔站在六步之外的地方，我们俩都在他手枪的射程之内。

    “晚上好。”他说，“我要耍赖了。请你们把那件财宝递给我。”

    “我再多给你一件东西好吗？”我问道，“从一个垂死的人的手里发现的，一张被撕掉一半的照片。我想另一半是在你的手上。”

    他的手颤抖着。

    “你在说什么？”他咆哮道。

    “真相大白了。”我说道，“你和柯热尔是一伙儿的。你拉开了梯子，还用那块石头砸他的脑袋。警察比你想象的要聪明，费尔博士。”

    “他们都知道了，是不是？那么，天啊！如果真的要为了杀人而抵命，那我宁可再多杀两个！”

    “快卧倒，费妮拉！”我大喊一声。与此同时，枪声砰地响起。

    我们俩都卧倒在石南树丛中。在他再次开火之前，一队身着制服的人已经从藏身的墙后面冲了出来。不一会儿，费尔已经戴上手铐，被押走了。

    我把费妮拉拥在怀中。

    “我知道我是对的。”她颤抖着说道。

    “亲爱的！”我叫道，“太冒险了，他可能会打中你的。”

    “可是他没有。”费妮拉说，“而且我们也知道了财宝藏在何处。”

    “真的吗？”

    “真的。你看——”她随手写了一个字，“我们明天去那儿找吧，我想说的是，那里一定没有多少可以藏东西的地方。”